vrijdag 1 mei 2015

Au revoir!

Dag bloggers,

Onze laatste week zit erop.
We kunnen terugblikken op mooie momenten, leerrijke ervaringen en nieuwe vrienden.
Hoewel de laatste week best zwaar was omwille van de examens die we hier nog moesten afleggen, gaan we het hier toch echt missen.

We hebben het gevoel dat we hier heel wat hebben bijgeleerd.
Zo staken we een toonmoment in elkaar voor de eerstejaarsstudenten en was de docente heel enthousiast. Ook de eerstejaarsstudenten waren vol lof over onze vordering in de Franse taal.

Daarnaast ronden we het project met de jongeren uit een POF- en MOFsituatie af en presenteerden we dit aan de leerkracht.
We vertelden dat we het een unieke ervaring vonden  om met kwetsbare jongeren te werken. De jongeren waren enthousiaster dan de vorige keer, dit omdat ze ons al beter kenden en dit creëerde een vertrouwelijke sfeer. We speelden een zelfgemaakt spel waarin de verschillende domeinen van muzo aan bod kwamen.
De docente gaf ons na onze presentatie de volgende feedback: "Merci beaucoup, pour la participation, l'enthousiasme et votre capacité d'intégration dans les groupes."

We namen ook afscheid van alle docenten en bedankten hen vriendelijk voor alle moeite en de aanpassing van de lessen (want ja ook wij weten dat het niet eenvoudig is om voortdurend te differentiëren ;)).
Ze zeiden dat we steeds welkom zijn en nodigden ons uit voor de proclamatie.

"Chères étudiantes,

Je vous souhaite un bon retour en famille et dans votre Haute Ecole.
Je garderai un excellent souvenir de votre passage à Malonne.

Vous êtes toujours les bienvenues le 27 juin pour faire une belle prestation avec les 80 étudiants-choristes.
Merci de me prévenir début juin si vous venez à Malonne.

Bien à vous deux.
Et merci aussi pour votre belle participation aux cours,

Musicalement vôtre,

Jean-Pierre Saussus."



En tot slot nog enkele foto's...



In de avondles...



 Het spel met de jongeren. De verschillende domeinen van muzo stonden centraal.






Een bezoek aan de Citadelle...


Afscheidsdiner op kot....

En tot slot nog een besluit:

Aankomen in een landsdeel waar men een andere taal spreekt en waar je plots voor jezelf moet koken, boodschappen moet doen en alles met handen en voeten moet uitleggen, zorgde eerst voor wat paniek. Maar door de taal te moeten en te durven spreken, denken wij gegroeid zijn in zelfstandigheid.
Een andere leerrijke ervaring was ongetwijfeld de stage in de immersieschool.
In deze school stond de aandacht voor de Nederlandse taal centraal, net zoals het gebruik van veel visualisaties. Ook de didactiek rond woordenschat was hier erg belangrijk.
Dit alles is iets waar we in gegroeid zijn.
De avondlessen Frans met studenten afkomstig uit vele landen van Europa was een echte verrijking.
We maakten kennis met verschillende culturen.

De gastvrijheid,vriendelijkheid en de vele hulp van de Waalse docenten, studenten, kotgenoten en Erasmussers, zorgden ervoor dat wij een leerrijk en prachtig avontuur hebben beleefd in Namen.

Daarom willen wij hier even onze dank uiten voor al degenen die dit mogelijk maakten;

Een welverdiende 'dank je wel' aan:

de docenten van de hogeschool in Malonne,
onze kotgenoten,
de andere Erasmussers,
de leerkracht Frans van de avondlessen,
de leerkrachten van de immersieschool,
onze contactpersoon Jonatan De Geest en Alain Pire
onze ouders, familie en vrienden.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten